息子と通っていた英語教室で先生が読んでくれた絵本です。
絵本があまりにも可愛くて大好きな作品のひとつ。
子供よりママの方が虜になってしまうかもしれません。
初めて絵本を見た時はページをめくる毎に「え…？」とちょっと思ってしまいましたが、
大丈夫です！笑
最後はちゃんと揃いますからね！
可愛いアヒルちゃんたちで数字も覚えられるかもしれませんよ。
ちなみに、私の馴染みの絵本はこちらです。
CDも付いているしカラフルで様々な動物もイラストのみですが登場します。
歌詞
Five little ducks went out one day
Over the hill and far away
Mother duck said, “Quack, quack, quack, quack”
But only four little ducks came back
1, 2, 3, 4
Four little ducks went out one day
Over the hill and far away
Mother duck said, “Quack, quack, quack, quack”
But only three little ducks came back
1, 2, 3
Three little ducks went out one day
Over the hill and far away
Mother duck said, “Quack, quack, quack, quack”
But only two little ducks came back
1, 2
Two little ducks went out one day
Over the hill and far away
Mother duck said, “Quack, quack, quack, quack”
But only one little duck came back
1
One little duck went out one day
Over the hill and far away
Mother duck said, “Quack, quack, quack, quack”
But none of the five little ducks came back
Sad mother duck went out one day
Over the hill and far away
Mother duck said, “Quack, quack, quack, quack”
And all of five little ducks came back
Five little ducks went out to play
Over the hill and far away
Mother duck said, “Quack, quack, quack, quack”
And all of the five little ducks came back!
歌詞（日本語訳）
ある日出かけた5匹のアヒル
丘を越えて遠くの方へ
「クワックワックワックワッ」
母さんアヒルが呼んだけど
戻ったのは4匹だけ
ある日出かけた4匹のアヒル
丘を越えて遠くの方へ
「クワックワックワックワッ」
母さんアヒルが呼んだけど
戻ったのは3匹だけ
ある日出かけた3匹のアヒル
丘を越えて遠くの方へ
「クワックワックワックワッ」
母さんアヒルが呼んだけど
戻ったのは2匹だけ
ある日出かけた2匹のアヒル
丘を越えて遠くの方へ
「クワックワックワックワッ」
母さんアヒルが呼んだけど
戻ったのは1匹だけ
ある日出かけた1匹のアヒル
丘を越えて遠くの方へ
「クワックワックワックワッ」
母さんアヒルが呼んだけど
誰も戻ってこなかった
母さんアヒルは悲しんで
丘を越えて遠くへ出かけた
「クワックワックワッ」
母さんアヒルが呼んだら
5匹みんなが帰ってきたよ
コメント